<cite>Heartbreak High</cite> actress reportedly joins project