All of the season’s plot threads and concepts click perfectly into place in this final week.